Já leu os nossos guias mais recentes?

Publicamos regularmente guias para viajar no Japão, os quais estão acessíveis gratuitamente através do nosso parceiro: o site Japantravel. Os guias mais recentes são sobre festivais dedicados à arte e têm em comum o facto de estarem ligados ao cultivo do arroz. Há tantas experiências fabulosas à sua espera no Japão! Se quiser saber mais contacte-nos: umlongoveraonojapao@gmail.com

Siga para a página do Japantravel para ler o guia “Campos de arroz como nunca os viu!”. 

Este guia irá dar-lhe toda a informação que precisa para visitar um lugar muito especial, onde se realiza uma forma de “landscape art” única. O Festival Inakadate Tambo Art é uma expressão extraordinária de como é possível desenhar com plantas vivas, atraindo assim visitantes nacionais e estrangeiros a uma pequena localidade rural.

Siga para a página Japantravel para ler o guia “Terrível ou Belo? Escolha o seu gigante de palha!”

Neste guia ficará a conhecer o Festival Wara Art, no qual se usa uma matéria-prima que é normalmente considerada um desperdício – a palha de arroz – para fabricar artesanalmente impressionantes mega-esculturas de animais, as quais ficam durante o Verão a adornar um parque em Niigata.

Depois de ler estes guias esperamos os seus comentários, que podem ser feitos na página do Japantravel ou para o nosso email.

Sobre o que é que gostaria de ler a seguir?

Beppu 2019 alojamento

O programa de residências artísticas Beppu 2019 permite aos artistas selecionados residir durante 20 dias na pequena cidade costeira de Beppu, localizada na prefeitura de Oita.

Durante esse período de tempo, para além de quarto, acesso a termas (onsen) e vários tours e workshops, têm espaço para trabalhar nos seus projectos e encontros com artistas locais.

As fotografias que se seguem ilustram as condições de estadia (foram tiradas exactamente onde os artistas vão ficar).

Não se incluem aqui as fotos dos ateliers e outros espaços de trabalho, pois esses dependerão das necessidades dos artistas selecionados.

Este programa não tem fins lucrativos. Existe um custo de participação (1700 euros), para cobrir as despesas da organização, incluindo tours e workshops. A organização em si não carece de honorários.

Esse valor inclui acompanhamento desde a chegada ao Japão (aeroporto de Kansai) e durante todo o período da residência artística, bem como curadoria para exposições/eventos a realizar.

Para mais informações solicite o documento com as condições de candidatura através de e-mail: umlongoveraonojapao@gmail.com.

Workshop de Furoshiki

Furoshiki

Furoshiki é uma das artes tradicionais do Japão, sendo parte do dia-a-dia dos japoneses como uma forma prática de embrulhar ou transportar objectos e presentes. Neste workshop vamos experimentar várias formas de furoshiki, para além de compreender as origens e aplicações do mesmo. Entrada Livre.

Dia 15 de Setembro, das 17h às 18h

Instituto Universitário Justiça e Paz, pólo 1 da Universidade de Coimbra

Origami: lagoa japonesa

31789362_392434664572203_6857883549786177536_o

A origamista Ana Catarina Maio volta a visitar-nos para proporcionar mais uma sessão de formação em origami tradicional japonês.

Nesta sessão o tema é “lagoa japonesa”, já a pensar nos dias de calor que se avizinham.

O tema da lagoa, charco espontâneo ou criado pela arte do jardineiro, é muito característico do início do Verão, estando associado à chegada do calor e da humidade, com as chuvas de junho. Na cultura japonesa estas lagoas e os sapos que as habitam, são frequentemente inspiração para poemas breves (haiku), pintura (sumi-e) e origami.

De acordo com a mentalidade nipónica, aquilo que é característico de cada estação do ano (que na verdade não se limita a quatro estações) deve ser apreciado profundamente, pois é passageiro, e uma das melhores formas de o fazer é dedicarmo-nos à criação de algo belo a partir desses temas.

Todos são bem vindos, mesmo se nunca teve iniciação ao origami.

Solicitamos a contribuição de 10 * por adulto ou 8 * por criança (deverá fazer-se acompanhar de um adulto).

Se desejar reservar o seu lugar pode inscrever-se antecipadamente. Por favor contacte-nos por email: umlongoveraonojapao@gmail.com

É possível receber inscrições no próprio dia, sujeitas à limitação de lugares na sala.

Local: Instituto Universitário Justiça e Paz, pólo 1 da Universidade de Coimbra, sala A no piso 1.

Horário: das 16:00h às 18:00h.

Das tintas ao papel

centro de artes do papel 28 abril _ flyer para imprimir

A pintura sumi-e levou-nos a explorar mais o mundo dos pincéis, das tintas e do papel. Por isso planeamos vir a fazer um workshop muito especial dedicado à produção do próprio papel a partir dos seus elementos essenciais: fibras e água. Teremos o apoio do Jorge Valente, do Centro de Artes do Papel, que nos vai guiar numa tarde de genuína criação.

(todas as fotos pertencem a Centro de Artes do Papel)

Este workshop está também disponível para o público geral e portanto não é exclusivo para os nossos alunos de sumi-e, mas naturalmente apenas até preencher a totalidade das vagas disponíveis. Solicitamos a inscrição por email, do modo habitual, ficando a inscrição registada após comprovativo de pagamento. (Para saber a referência de pagamento por favor envie email para umlongoveraonojapao@gmail.com)

 

 

 

Cartão-postal de Sumi-e

sumi-e-cartoes

Este ano, porque não enviar um cartão-postal de boas festas que é também uma obra de arte?

Cada um destes cartões foi desenhado à mão, com tinta-da-China e seguindo a técnica de pintura tradicional japonesa Sumi-e. Os cartões têm ainda uma inscrição em japonês e em português que é sempre um provérbio ou um poema breve. Cada uma destas obras é única e expressa o carinho que tem pelos seus amigos e familiares.

Consulte o Catálogo e envie a sua encomenda para paulawalker.art@gmail.com

Pode fazer o levantamento da sua obra de Sumi-e no Mercado de Natal da Casa das Artes Bissaya Barreto, em Coimbra, no dia 10 de Dezembro.