No próximo domingo terá lugar a primeira sessão de “O caminho do Kanji” em Lisboa. O plano da sessão é muito analógico, como podem ver aqui, mas para ir preparando os alunos eu criei este vídeo. Não iremos ver este vídeo no domingo, é apenas um presente para todos – inscritos e não inscritos – para dar início a este caminho.
A sessão de acolhimento para interessados nos nossos cursos e workshops, agendada para o dia 25 de Agosto, e que teria como programa de actividades o esclarecimento de dúvidas em relação às formações e o diagnóstico gratuito do nível de língua japonesa, sessão essa de entrada livre mas sujeita a pré-inscrição, encontra-se para todos os efeitos cancelada. Esta sessão não se irá realizar por não se ter atingido até hoje (23 de Agosto) o número mínimo de inscrições (3 pessoas). Esta sessão não voltará a ser agendada.
Toda a nossa oferta formativa de Estudos Japoneses em Coimbra está confirmada e irá realizar-se de acordo com o calendário previsto, a partir de 8 de Setembro. Para mais informações por favor consultar o arquivo deste blog ou contactar por email.
O método “O Caminho do Kanji”, que é original e exclusivo deste programa pedagógico, introduz os seus alunos à língua japonesa através de conhecimentos profundos e contextualizados na história do Oriente, privilegiando portanto uma imersão completa na cultura do Japão.
Poderá ter um vislumbre do bloco temático “Origens do Hiragana” neste vídeo introdutório. Esperamos contar com a sua presença nos nossos cursos e workshops!
Próximo workshop: 27 de Agosto, das 16h às 17.30h, em Lisboa
A partir de Setembro, aulas regulares em Coimbra.
Para solicitar a implementação deste programa noutras partes do país por favor contacte por email. Estamos disponíveis para colaborar com Escolas de Línguas, Câmaras Municipais, Centros de Cultura e Arte, e outras instituições ligadas ao ensino e à cidadania.
As inscrições para o ano lectivo 2017/18 encontram-se abertas. As aulas começarão de hoje a um mês, no dia 8 de Setembro.
O programa de Estudos Japoneses poderá ser frequentado por alunos maiores de 16 anos (sem limite de idade), tanto na sua totalidade como apenas numa ou mais disciplinas. A inscrição na totalidade do programa, por períodos trimestrais, tem vantagens para o aluno, nomeadamente por lhe dar desconto. A inscrição em aulas individuais também é possível, estando sujeita à lotação de cada aula/evento e até 24h antes do mesmo.
No primeiro trimestre do ano civil de 2018 iniciarão novas disciplinas que exigem a frequência das disciplinas leccionadas entre Setembro e Dezembro de 2018, pelo que os alunos que não se inscreverem neste primeiro período poderão não ter todas as opções disponíveis no restante ano lectivo.
Recordamos que este é o único plano pedagógico 100% dedicado aos Estudos Japoneses em Portugal, e que tem o reconhecimento da Embaixada do Japão em Portugal.
Para mais informações por favor escreva para umlongoveraonojapao@gmail.com ou na página de facebook.
Conferência para pequeno grupo, entre 5 a 15 participantes, seguido de perguntas & respostas. Para participantes em nome individual (excluí empresas e organizações). As informações para efectuar inscrição encontram-se no final desta descrição.
Data: 27 de Agosto (domingo)
Horário: das 18h às 20h
Local: Lisboa, Rua da Esperança (a morada exacta será dada aos participantes inscritos)
Conteúdos:
O que são os “Estudos Japoneses”?
O que podem ser os “Estudos Japoneses em Portugal”?
Como é que um estudante, investigador, curioso ou cidadão comum se pode iniciar nos Estudos Japoneses?
Para que servem os Estudos Japoneses na sua vida pessoal e profissional?
Como é que os Estudos Japoneses em Portugal se relacionam com a História, a Cultura e a Arte?
Como é que os Estudos Japoneses em Portugal se relacionam com o Turismo?
Qual a relação entre Estudos Japoneses e Cidadania?
Se não está interessado/preparado para aprender língua japonesa, os Estudos Japoneses servem para si?
Se é estudante de língua japonesa, porque é que este campo lhe deve interessar?
Entre 29 de Agosto e 2 de Setembro decorrerá, em Lisboa, o Congresso da Associação de Investigadores de Estudos Japoneses – EAJS.http://www.nomadit.co.uk/eajs/eajs2017/index
Este Congresso internacional, que reúne habitualmente cerca de mil conferencistas de todos os cantos do mundo, é o momento mais significativo de partilha de saberes dentro da área académica dos Estudos Japoneses, e realiza-se apenas de três em três anos, sempre em diferentes cidades. Neste ano a cidade de acolhimento é Lisboa e o Congresso decorrerá nas instalações da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Nunca decorreu em Portugal um congresso semelhante, e até muito recentemente não era reconhecido a Portugal (no panorama internacional) nenhum papel nos Estudos Japoneses. Com este congresso espera-se que os investigadores e o público fiquem a conhecer melhor este campo académico e também o potencial dos Estudos Japoneses em Portugal.
Contudo, mesmo neste contexto, poucos são os que sabem o que são os Estudos Japoneses, e menos ainda os que têm uma ideia do que são os Estudos Japoneses em Portugal. Esta sessão pretende por isso abordar a questão premente e no tempo certo, em simultâneo com envolvimento no referido Congresso.
Para se inscrever:
1 – enviar email para umlongoveraonojapao@gmail.com
2 – receberá referência para liquidar a inscrição
3 – deverá enviar por email comprovativo de pagamento (talão multibanco, print screen, digitalização, foto, etc)
4 – receberá comprovativo de inscrição e dados complementares para a sessão
Tragam as vossas perguntas e experiências!
Data: 27 de Agosto (domingo)
Hora: das 16h às 17.30h
Local: Lisboa, Rua da Esperança (a morada mais detalhada será dada aos participantes inscritos)
Sessão de iniciação ao método “Caminho do Kanji”, o qual é uma criação original e exclusiva deste projecto cultural e pedagógico. A sessão irá realizar-se desde que se reúna o número mínimo de 5 participantes e terá, no máximo, 15 participantes. Os passos para se inscrever encontram-se no final desta descrição.
Esta sessão é de natureza introdutória, e prevê-se que o programa venha a ser implementado com regularidade a partir do próximo ano lectivo.
O Kanji, parte integrante da língua japonesa, é também a porta para a mundividência oriental. Portanto, a aprendizagem das palavras japonesas e do modo de comunicar em japonês não pode ser feita como habitualmente apresentam os manuais para os “ocidentais”, os quais sistematicamente deixam o kanji de fora até um nível intermédio de “proficiência”. Pelo contrário, o Caminho do Kanji não se foca na aquisição da língua japonesa em si mesma, mas na descoberta do uso e significado do kanji enquanto elemento central da língua e do pensamento. Para além de ser um método auxiliar para quem está a aprender japonês, o Caminho do Kanji tem o seu próprio fim, centrado na melhoria da concentração e na descoberta do essencial, com potencial meditativo quando introduzido deste modo: em relação e com tempo.
Durante a sessão, que terá uma componente prática muito forte, serão mostrados exemplos de caracteres japoneses e os seus usos e significados na contemporaneidade. Nesta sessão não será usado nenhum meio tecnológico que quebre a relação directa e próxima com os participantes, e por isso os únicos materiais que se vão usar serão papel e lápis. Os participantes serão lembrados com a devida antecedência para levarem esses materiais para a sessão. Algumas folhas com exemplos de caligrafia serão distribuídas por todos, e também serão apresentados exemplos de caligrafia na arte e na história da China e do Japão. Toda a sessão será realizada com acompanhamento musical subtil, para promover a respiração e o relaxamento muscular. Também será distribuído pelos participantes uma taça de chá verde japonês no início da sessão para promover a hidratação, concentração e comunhão mental através da ingestão de um alimento comum.
Não existe idade máxima para a participação nesta sessão, desde que se reúnam plenas faculdades mentais; os menores de idade a partir dos 14 anos podem participar desde que acompanhados de um adulto que também participe. Não existem pré-requisitos.
Como se inscrever?
1 – enviar email com o seu nome e idade para:
umlongoveraonojapao@gmail.com
2 – receberá a referência para liquidar o valor da inscrição
3 – deverá enviar por email o comprovativo de pagamento (talão multibanco, print screen, foto, digitalização, etc)
4 – receberá email a confirmar que se encontra inscrito, e com os primeiros materiais de informação sobre o tema desta sessão
Projecto Cultural e Pedagógico Japão & Portugal 