Clube de Leituras do Oriente – Abril 2026

Seicho Matsumoto (1909–1992) foi um dos autores mais influentes do Japão, sendo o principal expoente e fundador do género conhecido como mistério social (shakaiha suiri shōsetsu). A sua obra afastou-se dos enigmas clássicos (como os de Agatha Christie) para focar no realismo, na crítica social e na psicologia humana no contexto do Japão pós-guerra. Diferente do “quem matou”, as suas histórias focam-se no “porquê matou”, explorando as falhas morais e as pressões da sociedade moderna. As suas estórias são frequentemente construídas com base em detalhes quotidianos, como horários de comboios, dialetos regionais e burocracia estatal.

Antes de começar a sua carreira literária (aos 40 anos), trabalhou como jornalista no Asahi Shinbun. A sua obra é simultaneamente a porta para o Japão dos anos 60 e um caso-de-estudo da incrível popularidade do poder da autorrepresentação. Com efeito, nessa década, foi o autor mais vendido e com maiores rendimentos. O efeito de ter recebido o conceituado prémio Akutagawa em 1953 também se fez sentir nesse fenómeno de vendas.

Assim, ler Seicho Matsumoto alinha-se perfeitamente com os objetivos pedagógicos do nosso Projeto Cultural, no qual procuramos incentivar formas imersivas de contactar com a cultura japonesa, debatendo livremente ideias na esfera da arte, sociedade, história, religião e política, em contexto de sessões cordiais e amigáveis, estruturadas mas alternativas ao ensino formalizado.

Junte-se a nós através deste link * :

* o horário indicado é o de Portugal Continental

https://meet.google.com/jxp-jtea-gut

Se o link acima não funcionar imediatamente, copie e cole no seu browser:

https://meet.google.com/jxp-jtea-gut

Vamos conversar sobre séries (doramas) e Coreia ?

No dia 4 de Fevereiro de 2026, o Projeto Cultural e Pedagógico Japão e Portugal vai realizar uma sessão online dedicada ao tema das séries coreanas ( K – drama ), numa perspectiva de estudos de cultura, história e sociedade. 

A sessão terá início às 20:30h, hora de Portugal Continental. O acesso será feito através de Google Meets, com o link a enviar por email. 

Inscreva-se através do formulário: https://forms.gle/CUZd41pZbNmTnt18A

Os membros do Clube Privado do nosso Projeto Cultural e Pedagógico não precisam de solicitar inscrição através deste formulário, pois o link de acesso será partilhado tanto na plataforma do Clube como por email. 

Esta sessão é especialmente indicada para os que vão participar nos programas de Visita Cultural ao Japão + Coreia em Abril de 2026 (grupo já está fechado), mas podem também participar todos aqueles que se interessem pelo tema. 

Vamos dar como exemplo 4 séries pré-selecionadas, através das quais se podem destacar alguns temas essenciais para compreender os desafios e particularidades da história do povo coreano e a sua identidade cultural. Através das séries, que se tornaram um fenómeno à escala global, muitos espectadores por todo o mundo são apresentados a aspetos da vida coreana, mas afinal o que é realidade e o que é ficção? 

Nesta sessão teremos a participação especial de Patrícia Martins Andrade, artista plástica e autora da imagem fan-art que serviu para a divulgação deste evento. Convidamos a seguir em @patmdandrade/ (Instagram). Para além de ser uma mente curiosa e eterna estudante de arte e humanidades, a Patrícia já viu mais de 150 filmes e séries /doramas e já visitou a Coreia, tanto para conhecer melhor o país como para confrontar a realidade com o universo das séries (inclusive localização de filmagens). 

Torne-se membro do Clube Privado do Projeto Cultural e Pedagógico Japão e Portugal para participar em outras oportunidades tais como: Clube de Leitura, Clube de Shokuiku (nutrição), Cursos Online de Estudos Japoneses, Visitas de Estudo, Visitas Culturais ao Japão, Partilhas de Chá (eventos presenciais em Portugal), etc.

O acesso a esta sessão é universalmente gratuito.

Não é permitida a captura de fotos, vídeo ou som, exceto pela organização. 

A gravação da sessão destina-se a partilha intra Clube Privado, e não estará disponível em canal aberto online. 

Menores só podem participar se estiverem acompanhados 100% da sessão por tutores maiores de idade com uma relação de parentalidade ou familiar relevante.

Câmaras desligadas serão automaticamente excluídas da sessão, sem reingresso. 

Comportamentos desadequados serão automaticamente excluídos da sessão, sem reingresso. 

Seminário Online : o património cultural do eixo Sakai-Nagasaki

Como anunciado na nossa programação no início do ano letivo, no próximo sábado de manhã (em horário de Portugal Continental), vamos realizar um Seminário Online dedicado a alguns dos pontos de passagem e visita-guiada eleitos para os programas de Visita Cultural ao Japão de 2026. A sessão é especialmente adequada para os nossos alunos regulares, nomeadamente os que frequentaram as sessões de História do Japão no curso intensivo de Verão ou no curso modular desde Setembro, bem como para os alunos participantes nos itinerários de Visita ao Japão já preenchidos. Mesmo não sendo um dos nossos alunos regulares, pode solicitar participação, ficando a mesma confirmada uma vez que sejam concluídos os procedimentos de adesão ao Clube Privado do nosso Projeto Cultural e Pedagógico. A participação da sessão em si é de acesso gratuito.

Envie mensagem nas redes sociais até às 00:00 do dia 6 de Dezembro (meia noite entre o dia 5 e o dia 6) ou email até ao mesmo horário para o endereço umlongoveraonojapao@gmail.com

Se tem interesse por este tema considere seguir as nossas aulas e visitas guiadas no Japão com acompanhamento em português.

Oportunidade de conhecer o Japão num programa de estudos japoneses + visita de estudo

O nosso programa cultural e pedagógico preparou mais uma oportunidade para quem deseja conhecer a cultura japonesa e aprofundar os seus conhecimentos em aspetos de história, antropologia, sociologia, arte e língua japonesa.

Assim, em Março de 2026, vamos realizar uma visita de estudo ao Japão que vai passar pelos seguintes lugares:

Osaka – Nara – Uji – Kyoto – Iga – Matsusaka – Ise – Fuji (centro interpretativo UNESCO e santuário) – Tokyo

Quem desejar participar no nosso programa de estudos japoneses + visita de estudo ao Japão, se ainda não tiver participado nos nossos cursos de estudos japoneses, receberá GRATUITAMENTE formação e tutoria em estudos japoneses em regime online e terá acesso às nossas aulas gravadas e a todos os materiais pedagógicos, para estar apto para realizar esta experiência. Contudo, aplicam-se critérios de seleção (ver abaixo).

A nossa pequena turma em viagem terá entre 4 a 6 participantes, para além do membro da organização e eventualmente guias locais.

Ao todo, o nosso programa no Japão corresponde a 10 dias. Todos os dias têm programação de itinerário com acompanhamento e visitas guiadas em português. O nosso programa não é uma proposta de turismo e não se deve confundir ou comparar com a oferta comercial de agências de viagens, já que não usamos esses serviços e realizamos a criação do itinerário, o planeamento, a logística, a execução, e o acompanhamento em regime sem fins lucrativos.

As despesas de alojamento, refeições em grupo durante o itinerário e também a refeição da manhã no alojamento, bem como os transportes, os bilhetes de atrações, bilhetes para espetáculos, workshops e experiências que estão previstas no programa, e em geral todas as despesas que são indispensáveis para a realização das atividades propostas, estão já orçamentadas e cabe ao participantes realizar a liquidação antes da execução da visita ao Japão.

Não temos parte alguma ou interesse em venda ou revenda de serviços. Damos aconselhamento gratuito para que os participantes possam adquirir por seus meios os bilhetes de avião correspondentes a viagem que lhes permita estar no nosso ponto de encontro à chegada, bem como os serviços de seguro, conectividade, vistos ou outros que sejam necessários.

O orçamento de despesa prevista para as nossas atividades no Japão durante 10 guias, com guia e com tudo o que foi acima discriminado, corresponde a 2700 euros por pessoa. (Na prática, apenas não incluí a refeição do jantar ou o que o viajante quiser fazer em tempo livre no final do dia.)

Estimamos que viagem de avião, ida e volta, em classe económica, corresponde a 1000 a 13000 euros por pessoa.

Foto em Março de 2025, precisamente de um dos locais que vamos visitar em Março de 2026 de novo.

Esta oportunidade está em aberto apenas nas seguintes condições:

Já ser membro do nosso Clube Privado ou ter frequentado os nossos cursos e formações, presenciais ou online, de forma significativa, ao longo do último ano, e ficar adicionalmente capacitado através de entrevista;

Entrar para o nosso Clube Privado até 15 de Dezembro e fazer provas de aquisição de competências através do acesso e bom aproveitamento das aprendizagens de conteúdos dos nossos cursos (aulas gravadas), e ficar adicionalmente capacitado através de entrevista;

Manifestar fisicamente, psicologicamente, e cognitivamente que está adequado às atividades previstas na programação e também em adequação com os restantes membros da nossa pequena turma em visita de estudo ao Japão;

Dar provas de bilhete de avião compatível com a integração na programação, ter passaporte válido, liquidação de orçamento de despesa prevista e condições positivas para aprovação de visto e outros procedimentos necessários;

Não ser um profissional das viagens e turismo, não ser um profissional “influencer” ou similar, e não fazer uso abusivo da nossa oferta e oportunidade enquanto organização sem fins lucrativos dedicada à educação, arte e cultura, e aceitar e assinar os nossos termos, de forma a proteger a privacidade dos outros participantes, dos membros da organização e do proj-japaoeportugal.org.

O processo de formação da turma para a visita de estudo ao Japão em Março de 2026 será realizado entre 1 e 15 de Dezembro de 2025.

Se desejar mais informações, por favor envie email para: umlongoveraonojapao@gmail.com até 30 de Dezembro.

Venha aprender tudo sobre a cultura do chá do Japão, e até mesmo preparar “matcha” como na Cerimónia do Chá, num evento presencial em Coimbra!

Dia 1 de Dezembro, feriado, durante a tarde, vamos estar no espaço da Academia de Filosofia NOVA ACRÓPOLE de Coimbra para lhe proporcionar a oportunidade de aprender sobre a história e a cultura do chá no Japão, degustar diferentes chás e os seus acompanhamentos (os doces e outros acompanhamentos serão preferencialmente vegan, e serão todos tradicionais do Japão e caseiros), bem como conhecer os utensílios da Cerimónia do Chá japonesa e manuseá-los com orientação, de forma a preparar o matcha.

Devido ao número limitado de lugares e à necessidade de pré-inscrição, por favor contactar:

coimbra@nova-acropole.pt

Atendimento telefónico de 2ª a 6ª das 15h às 19h: 969 775 369