Sumi-e – Rosas de Julho

Dia 14 de Julho (sábado), das 10:30h às 13:30h

Local: Chronospaper, Rua Adelino da Veiga, 51, 3000-116 Coimbra

Workshop de iniciação ao Sumi-e: pintura tradicional do extremo-oriente. Com a artista plástica e professora Paula Walker.

Inscrições e informações exclusivamente através de umlongoveraonojapao@gmail.com

A pintura sumi-e faz uso de pincéis e tintas que também se usam em caligrafia (shodo) e noutras disciplinas artísticas do extremo-oriente. 

Ocasionalmente, para obter certo efeito estético, podem ser usadas tintas coloridas.

Durante o ano lectivo 2017/18 a Professora Paula Walker ministrou em Coimbra um curso de sumi-e realizado em módulos práticos, nos quais 100% das sessões foram workshops. 

Durante estas sessões foram tratados temas mais tradicionais do sumi-e como por exemplo o panda, o bambu, etc. 

Tal como pode ver-se nesta foto, os alunos conseguem realizar um trabalho significativo mesmo só com uma sessão. 

As técnicas de sumi-e diferem consideravelmente das técnicas de pintura ocidental mas são acessíveis a alunos de todas as idades e níveis de experiência.

No workshop que decorrerá a 14 de Julho poderá adquirir os fundamentos teóricos e práticos para a execução de sumi-e, tendo disponíveis todos os equipamentos necessários, respeitando os fundamentos das origens desta arte.

Será executado sumi-e com a temática das rosas, em honra das festas da cidade de Coimbra no mês de Julho. Contudo outras temática do sumi-e poderão ser abordadas, nomeadamente os “Quatro Nobres Cavaleiros”, animais, etc.

Este workshop é aberto a todos, com ou sem experiência prévia em qualquer área artística.

Caso seja um profissional das artes, designer ou professor de artes, por favor informe no acto de inscrição.

Este workshop pode ser frequentado por crianças na condição de ser feita a inscrição do menor em conjunto com um adulto que seja por ele/a responsável (e igualmente participe no workshop). Excepcionalmente, caso o menor tenha 15 ou mais anos, pode ser dispensável a inscrição conjunta de um adulto (depende de cada caso).

O workshop apenas se realizará se forem confirmadas pelo menos 6 inscrições até 24h antes do início do mesmo. As inscrições entretanto reunidas, se inferiores a 6, serão totalmente reembolsadas.

A inscrição é registada após comprovativo de liquidação. Por favor envie email para umlongoveraonojapao@gmail.com, de modo a receber a referência para pagamento.

Volto já, volte também ;)

Já sabem que aqui neste projecto nunca estamos de férias, mas aproveitamos o período das férias escolares para reagrupar e planear o ano seguinte. Muitas vezes é neste período que temos as ideias que apenas poderemos concretizar muitos meses adiante! Por isso é mesmo fundamental, também para vós amantes da cultura japonesa, que exista esta fase de aparente inactividade. Durante o mês de Julho apenas decorrerá o curso intensivo de introdução à língua japonesa (cujas inscrições já estão encerradas) e durante o mês de Agosto está prevista uma pequena exposição que será apresentada mais tarde. Para todos os que gostariam de se juntar a nós nas actividades do próximo ano lectivo, queiram por favor enviar email para umlongoveraonojapao@gmail.com ou seguir a página do “Um longo Verão no Japão” no facebook.

O Japão no Espiga

FB_IMG_1530624812519

Na quinta-feira (dia 28) o Japão foi o tema da “Viagem ao mundo sem sair do sofá”, uma iniciativa de entrada livre que decorre com regularidade no espaço “Espiga”, no centro do Porto.

Fotos de Mário Brandão – fine art portraits, Porto.

O mural com o mapa-mundo em origami deu logo o ambiente perfeito para o tema do serão, e mesmo uma hora antes do início do evento já havia quem estivesse por ali a marcar lugar.

IMG_20180628_211216_837.jpg

IMG_20180628_211224_084.jpg

Fotos de Inês Matos.

A conversa foi animada, felizmente com grande participação dos membros da audiência, e sempre com o serviço de bar e cafetaria à disposição.

As fotos de Mário Brandão são o melhor registo dessas quase quatro horas de tertúlia e boa disposição, pelo que lhe estou muito agradecida. (Quem fala geralmente não tem como registar o “durante”.)

Informações úteis:

O Espiga fica na Rua de Clemente Menéres, muito perto do Hospital de Sto. António e do Museu Nacional Soares dos Reis. Serve jantares de terça a domingo, e tem bar até à uma da manhã. Regularmente realizam-se eventos: quiz, tertúlias, apresentação de livros, exposições, etc.

Para consultar o álbum com todas as fotos de Mário Brandão siga o link abaixo:

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10211692605050991&id=1243382673

 

Tradições e Contradições

Foto de Um longo Verão no Japão /  日本での長い夏でした.

No sábado passado foi apresentada a conferência “Tradições e Contradições na Experiência do Viajante”. O suporte visual dessa conferência encontra-se agora aqui em Power Point, disponível para consulta, ainda que desprovido da componente oral da conferência.

Este Power Point está gravado com temporização automática, pelo que não necessita de fazer passagem de diapositivos. Recomenda-se a sua visualização em ecrã de pc.

Tenha em consideração que este Power Point é propriedade intelectual da sua autora, não pode ser editado ou usado, no todo ou em partes, por outrem. Nem tão pouco pode ser integrado em site, blog, página de rede social ou qualquer outro endereço sem conhecimento e autorização expressa da autora. Se deseja partilhar esta apresentação remeta sempre para esta página de blog.

Clique no link abaixo indicado para abrir a apresentação:

23-6-2018 conferencia tradicoes e contradicoes na experiencia do viajante_ apresentação disponivel no blog

Curso intensivo

FB_IMG_1528187292315

Estamos a receber inscrições para o Curso Intensivo de Introdução à Língua Japonesa, o qual irá decorrer no mes de Julho.

Se quer fazer a inscrição em nome do seu filho/a, indique no e-mail a idade do/a menor e certifique-se que reúne as condições para participar.

Informações e inscrições por e-mail: umlongoveraonojapao@gmail.com

 

Origami: lagoa japonesa

31789362_392434664572203_6857883549786177536_o

A origamista Ana Catarina Maio volta a visitar-nos para proporcionar mais uma sessão de formação em origami tradicional japonês.

Nesta sessão o tema é “lagoa japonesa”, já a pensar nos dias de calor que se avizinham.

O tema da lagoa, charco espontâneo ou criado pela arte do jardineiro, é muito característico do início do Verão, estando associado à chegada do calor e da humidade, com as chuvas de junho. Na cultura japonesa estas lagoas e os sapos que as habitam, são frequentemente inspiração para poemas breves (haiku), pintura (sumi-e) e origami.

De acordo com a mentalidade nipónica, aquilo que é característico de cada estação do ano (que na verdade não se limita a quatro estações) deve ser apreciado profundamente, pois é passageiro, e uma das melhores formas de o fazer é dedicarmo-nos à criação de algo belo a partir desses temas.

Todos são bem vindos, mesmo se nunca teve iniciação ao origami.

Solicitamos a contribuição de 10 * por adulto ou 8 * por criança (deverá fazer-se acompanhar de um adulto).

Se desejar reservar o seu lugar pode inscrever-se antecipadamente. Por favor contacte-nos por email: umlongoveraonojapao@gmail.com

É possível receber inscrições no próprio dia, sujeitas à limitação de lugares na sala.

Local: Instituto Universitário Justiça e Paz, pólo 1 da Universidade de Coimbra, sala A no piso 1.

Horário: das 16:00h às 18:00h.