Já viu os vídeos?

No nosso canal youtube temos colocado vídeos criados a partir do Japão.

Clique aqui para seguir já para o nosso youtube!

Já se tornou seguidor do nosso canal? Ainda não? Então vá lá e subscreva. Assinale também a campainha de notificações.

friso videos youtube

Queremos fazer mais vídeos para si, por isso agradecemos que nos indique a sua sugestão ou pergunta. Por email para umlongoveraonojapao@gmail.com, em comentário a este post ou nos próprios vídeos.

 

Estação da sakura

“Sakura Season” é uma expressão que os japoneses usam (sempre escolhendo a versão em inglês, mesmo conversando entre si) para falar do curto período de 8 a 10 dias em que as árvores de Sakura estão em floração. Depois de floridas, as pétalas delicadas das flores começam logo a esvoaçar, espalhando-se por ruas, canais e cabeleiras. Em menos de duas semanas tudo passou, e a energia contagiante que esta “season” trouxe dá lugar a uma agradável Primavera.

 A “Sakura Season” não é uma estação do ano, é um evento natural, cultural e muito especificamente japonês. Tardes soalheiras a beber álcool com os amigos sob os ramos das cerejeiras passa a ser um comportamento aceitável, bem como ir fazer piqueniques à noite para um parque público. Famílias inteiras ou grupos de amigos vão de propósito a certo castelo ou rio para isto. Não se trata apenas de apreciar o cenário, mas sim de fazer parte dele, manifestando com ruído, risos e espontaneidade a mesma energia primaveril dos rebentos floridos. 

A melhor maneira de desfrutar do ambiente único que se vive durante o período de floração das Sakura é, em primeiro lugar, saber exactamente onde ir e quando ir para as apreciar (já que o fenómeno é passageiro e não é uniforme), e fazer um plano de viagem que inclui esses lugares em conjunto com outras atrações, como por exemplo castelos ou ryokans. Mas também é importante fugir das multidões e “escapar” para uma experiência mais autêntica, se possível com um grupo de amigos japoneses.

Nas ruas do Japão, já pintadas de rosa, anuncia-se a chegada da Primavera, e as Sakura só vão durar mais alguns dias. É portanto a época ideal para pensar em planear connosco a sua viagem ao Japão na “Sakura Season” de 2020!

Uma experiência diferente…

Desde 2013 que ajudamos portugueses a conhecer o Japão e japoneses a conhecer Portugal, mas este ano realizámos pela primeira vez uma viagem em parceria com duas agências portuguesas: a Landescape e a WeGoAdventures.

Em resultado dessa parceria, proporcionámos a um grupo de viajantes portugueses uma série de experiências de turismo imersivo, ao longo de duas semanas.

Aqui ficam alguns dos registos fotográficos.

FB_IMG_1553805431570IMG_20190328_142435_196IMG_20190328_114345_763IMG_20190328_095250_236

IMG_20190326_151040_413IMG_20190326_173248_300IMG_20190325_182825_354IMG_20190324_221431_466IMG_20190324_214612_266IMG_20190324_150157_244IMG_20190324_151403_713IMG_20190321_102010_213IMG_20190320_115406_921IMG_20190320_115317_134IMG_20190318_174101_385IMG_20190318_170615_521IMG_20190319_064947_669IMG_20190317_173335_664IMG_20190316_213102_813IMG_20190316_213106_913IMG_20190316_185900_230IMG_20190316_182038_367IMG_20190316_185039_058

Plano de Viagem para Agosto

gotenba

Costuma dizer-se “a pedido de várias famílias” não é verdade? Pois bem, durante o ano de 2018 procurámos ajudar quem quer viajar ao Japão, fazendo conferências públicas de acesso livre, directos na nossa página de facebook e escrevendo muitos artigos e dicas no nosso parceiro, o site Japantravel. Mas as mensagens que nos chegavam continuavam a apontar para uma necessidade: um plano low cost, sem comprometer a autenticidade da experiência e o acompanhamento de um guia.

Por isso, para responder ao tal pedido, criámos um plano que respeita os 3 critérios mais solicitados: ser nas férias de Verão, ter um orçamento abaixo dos 2000 euros, e caber todinho em duas semanas.

O documento que apresenta o Plano de Viagem, com e sem extensão, está disponível aqui: Plano de Viagem low cost Japão para Agosto-Setembro de 2019 _ condicoes e itinerario_actualizado a 20 de abril de 2019

Responderemos a todos os pedidos de esclarecimento que nos chegarem por email: umlongoveraonojapao@gmail.com, mas apenas por essa via.

Esperamos que seja possível constituir um grupo o mais brevemente possível para podermos fazer as marcações e reservas com estes preços baixos e assegurar a viagem a quem quer conhecer o Japão com quem o conhece bem!

Esta é a minha prenda para todos os que nos seguem, visitam este blog, subscrevem o canal youtube e acompanham a página no Facebook. Espero que tirem o melhor partido desta prenda e que seja desta que se cumpre o mote original (criado nos idos de 2013…): “Conheça o Projecto, Faça a Viagem!”

~ Inês Matos ~

 

 

Beppu 2019 alojamento

O programa de residências artísticas Beppu 2019 permite aos artistas selecionados residir durante 20 dias na pequena cidade costeira de Beppu, localizada na prefeitura de Oita.

Durante esse período de tempo, para além de quarto, acesso a termas (onsen) e vários tours e workshops, têm espaço para trabalhar nos seus projectos e encontros com artistas locais.

As fotografias que se seguem ilustram as condições de estadia (foram tiradas exactamente onde os artistas vão ficar).

 

Não se incluem aqui as fotos dos ateliers e outros espaços de trabalho, pois esses dependerão das necessidades dos artistas selecionados.

Este programa não tem fins llucrativos. A organização não carece de honorários.

Para mais informações solicite o documento com as condições de candidatura através de e-mail: umlongoveraonojapao@gmail.com.

Arte & Música

Artistas plásticos, músicos/cantores, e outros criadores de arte interessados em residências artísticas enquadradas em planos colaborativos no Japão contactem umlongoveraonojapao@gmail.com.

Consulte as condições e preços aqui:

 Beppu 2019 condições

A organização em Portugal representa a NPO (Non Profit Organization) Midori no Mori, dedicada a revitalizar áreas rurais/de montanha e a realizar actividades ao ar livre com forte componente de contacto com a Natureza. Pode consultar o Facebook desta NPO abaixo indicado (só em japonês)

https://m.facebook.com/midorinomori.p/

Este programa destina-se a artistas com currículo relevante em arte & música com elementos de folquelore/cultura ancestral/etnologia/natureza e paisagem.

Nacionalidade portuguesa (ou residência fixa em Portugal), ou nacionalidade japonesa.

Preferencialmente com intenção de desenvolvimento de projetos em colaboração com artistas japoneses dessa mesma área.

A organização da viagem, alojamento, actividades e outra programação associada não tem fins comerciais. Os custos serão partilhados pelos participantes.

Com serviço de curadoria incluído e garantia de exposição/performance/espectáculo.

Residência artística a realizar entre 21 de Fevereiro e 12 de Março de 2019.

Com possibilidade de estender a estadia no Japão e integrar programa cultural e turístico na segunda quinzena de Março.

Apenas 6 lugares disponíveis para artistas.

Encerramento de candidaturas a 10 de Dezembro.

Selecção depende do envio de todos os elementos acima pedidos (ver doc PDF) e também entrevista.

Aberto a acompanhantes, na qualidade de “turismo”. (Com possibilidade de excursões e tours.)