Novas aulas de japonês avançado

learn japanese image

Os alunos que se encontrem no nível 5 de língua japonesa ou acima disso, considerado um nível avançado, poderão frequentar as nossas sessões práticas a partir de Janeiro.

Estas sessões são orientadas pela nossa professora de língua japonesa (cuja língua nativa é o japonês) e decorrerão às sextas-feiras entre as 21:00h e as 22:30h na nossa sala habitual (ver posts anteriores).

Calendário de aulas:

12, 19 e 26 de Janeiro; 9, 16 e 23 de Fevereiro; 2, 9, 16, 23 e 30 de Março

Sessão avulsa sem pré-inscrição: 15 euros, pagamento no próprio dia exclusivamente em numerário, antes do início da sessão.

Módulo trimestral: 110 euros (equivalente a 10 euros por cada aula).

Condições de inscrição:

> Caso a inscrição seja feita até 22 de Dezembro:

É registada a inscrição mediante a recepção de comprovativo de pagamento do módulo trimestral (110 euros) ou pagamento mínimo de 50% (55 euros), exclusivamente por email. No email deverá indicar o nome do aluno no caso de o comprovativo de pagamento ter sido feito por outra pessoa que não o próprio aluno. Deverá solicitar o NIB para efectuar a transferência bancária por email, usando umlongoveraonojapao@gmail.com.

Caso escolha fazer a liquidação mínima no ato de inscrição, a segunda parcela do pagamento deverá ser feita até ao dia 9 de Fevereiro. Também neste caso se solicita que seja enviado para o email o comprovativo de pagamento. O aluno que não realizar a liquidação até ao dia 9 de Fevereiro terá de suportar as restantes aulas ao valor de sessão avulsa sem pré-inscrição.

Queira por favor ter em consideração que o email através do qual for tratado o assunto da inscrição é o email para o qual vão ser enviados ao aluno os materiais pedagógicos, PDF’s, ficheiros áudio, etc. Após o envio do comprovativo de pagamento receberá a confirmação que se encontra inscrito.

Caso não seja recebido comprovativo de pagamento até 22 de Dezembro, o valor a pagar pelas aulas será o da sessão avulsa (15 euros por aula).

 

 

 

Programa Janeiro-Março 2018

No ano de 2017 mudámos de “casa”, continuámos com alunos fenomenais e colaborações muito enriquecedoras, agora já olhamos para 2018 e para mais um trimestre do nosso programa de Estudos Japoneses. A partir de hoje, 23 de Novembro, abrimos as inscrições para o trimestre Janeiro-Março, no qual são bem vindos novos alunos!

O local de todas as sessões abaixo indicadas é a sala “A”, piso 1, no Instituto Universitário Justiça e Paz, no pólo 1 da Universidade de Coimbra.

Informação de preços e modo de pagamento depois do calendário.

Aviso: sessões práticas de língua japonesa de nível avançado (japonês 5 e acima) não estão incluídas neste calendário, por favor consulte o post de dia 15 de Dezembro para saber mais.

Calendário:

12 de Janeiro (sexta-feira) 18:30h

Conferência Temática

Tsubaki – As Camélias e o seu lugar na relação entre Portugal e o Japão

Convidada: Dra. Eduarda Paz

13 de Janeiro (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

19 de Janeiro (sexta-feira) 18:30h

Workshop

Origami funcional: objectos para usar e embelezar

Convidada: Arq. Ana Maio / Índigo Paper Lab.

20 de Janeiro (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

26 de Janeiro (sexta-feira) a partir das 18h 

Língua Japonesa  (excecionalmente numa sexta-feira)

27 de Janeiro (sábado) 16h

Conferência Temática

O papel japonês: história, propriedades, uso na vida e nas artes

Convidada: Artista Plástica Sra. Mami Higuchi

2 de Fevereiro (sexta-feira) 18:30h

Workshop

Sumi-e

Professora e Artista Plástica Paula Walker / Walker in Art

(NOTA: neste calendário as próximas sessões deste workshop – sempre com temas diferentes dentro do estilo sumi-e – aparecerão doravante designadas apenas como “Sumi-e”)

3 de Fevereiro (sábado) 16h

Clube de Leituras do Oriente*

Livro: Pearl Harbor, Lisboa, Tokyo

Autor: Morishima Morito

Publicação: 2017 Ad Litteram (editor Paulo Ramos), disponível em Portugal

*  A sessão é aberta ao público geral, sendo gratuita para quem queira assistir. Contudo, apenas os alunos inscritos no programa integral receberão os materiais pedagógicos desta sessão. Se deseja comparecer na sessão recomenda-se a leitura do livro antes da mesma. Estas condições são válidas também para a próxima sessão deste Clube.

9 de Fevereiro (sexta-feira) 18:30h

Sumi-e

10 de Fevereiro (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

16 de Fevereiro (sexta-feira) 18:30h

Sumi-e

17 de Fevereiro (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

23 de Fevereiro (sexta-feira) 18:30h

Sumi-e

24 de Fevereiro (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

2 de Março (sexta-feira) 18:30h

Sumi-e

3 de Março (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

4 de Março (domingo) 10.30h

Visita de Estudo: o Japão no nosso Museu

Actividade que requer pré-inscrição até 3 dias úteis antes da sua realização. Mais informações por email ou através da página de facebook deste programa pedagógico.

Esta sessão irá realizar-se no Museu Nacional Machado de Castro. O bilhete de entrada, se aplicado, depende do preçário do Museu e nenhuma parte do mesmo reverte para este programa pedagógico. A organização desta visita de estudo não é uma colaboração com o referido Museu, tratando-se de uma acção pedagógica independente e exclusiva deste projecto cultural e pedagógico.

9 de Março (sexta-feira) 18:30h

Sumi-e

10 de Março (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

16 de Março (sexta-feira) 18:30h

Sumi-e

17 de Março (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

23 de Março (sexta-feira) 18:30h

Sumi-e

24 de Março (sábado) a partir das 15:30h

Língua Japonesa

30 de Março (sexta-feira) 18:30h

Demonstração

Bonsai no Japão e em Portugal

Convidado: Kensho Bonsai Studio

31 de Março (sábado) 16h

Clube de Leituras do Oriente

Livro a designar

 

Condições Gerais de Participação:

Por favor consulte todo o texto para seleccionar o melhor para si. Poderá inscrever-se apenas num módulo (por exemplo no módulo de língua japonesa), ou em mais de um módulo (por exemplo em língua japonesa e em sumi-e). Poderá também inscrever-se no programa integral, o que lhe fica mais em conta.

Tenha em consideração que os preços de inscrição representam despesas que o nosso projecto pedagógico tem de fazer à partida, tais como o aluguer de sala, o pagamento aos convidados, as despesas com a divulgação, etc, pelo que estes valores não poderão ser reembolsados em caso de desistência.

Inscrição em todo o trimestre, incluindo as aulas de língua japonesa, as aulas de pintura sumi-e, a assistência às conferências temáticas e aos workshops aqui discriminados, o Clube de Leituras do Oriente (com livro ou PDF) e o convite para os eventos paralelos, degustações gastronómicas, encontros com alunos japoneses, etc: 250 euros em pré-pagamento integral até 15 de Dezembro; 290 euros em pré-pagamento integral após essa data.

Caso seja um aluno do ensino superior com dificuldades económicas ou um adulto desempregado, por favor contacte-nos por email para podermos ajustar o modelo de pagamento faseado ao seu caso.

As inscrições são registadas após confirmação de pagamento e o mesmo só pode ser feito directamente ou por transferência bancária. Para solicitar o NIB queira por favor enviar email para umlongoveraonojapao@gmail.com com o assunto “inscrição 2018”.

Aulas de Língua Japonesa

Cada aula tem a duração de 90 minutos e um máximo de 8 alunos por turma.

Para frequentar as aulas necessita de fazer um diagnóstico e um plano pedagógico personalizado. Ambos são realizados presencialmente, em data a agendar, de modo gratuito e não vinculativo.

O valor a pagar pela inscrição no módulo de língua japonesa inclui todos os materiais pedagógicos usados em aula e também os materiais suplementares. Valor do módulo: 100 euros, correspondente a 10 aulas. Os alunos que frequentaram o trimestre passado têm um desconto de 10% quando se inscrevem no módulo inteiro até 15 de Dezembro.

Lugares disponíveis: 4 vagas na turma de japonês básico (não é iniciação), 6 vagas na turma de japonês avançado.

Existe a possibilidade de abrir uma turma de iniciação e/ou uma turma de intermédio caso se registe o número mínimo de 3 inscrições para cada nível.

Aulas de Pintura Tradicional Sumi-e

Cada aula tem a duração de 2h. As aulas terão uma organização temática.

O Módulo de sumi-e deste trimestre incluí 8 sessões, tendo um valor de inscrição de 120 euros (corresponde a 15 euros por sessão).

Os alunos que já frequentaram as aulas de sumi-e no trimestre Setembro-Dezembro ou qualquer uma das sessões de Sumi-e anteriormente ministradas pela Professora Paula Walker através do nosso programa pedagógico têm desconto de 10% (total: 108 euros / 8 sessões) quando a inscrição e o pagamento são anteriores a 15 de Dezembro.

A inscrição no módulo de Sumi-e incluí o uso de todos os materiais indispensáveis à prática, deste as tintas ao papel, passando pelos materiais de preparação do espaço de trabalho.

Caso o aluno deseje adquirir o seu pincel pessoal (recomendado pela professora) poderá ser feita a encomenda a um fornecedor da especialidade através da professora e sem custos adicionais (o aluno paga o pincel pelo preço do fornecedor).

Conferências Temáticas

Uma conferência temática é uma apresentação expositiva sem componente prática, com a duração aproximada de 2h.

Para assistir a uma destas conferências solicitamos a contribuição de 2 euros por pessoa, sem obrigatoriedade de reserva de lugar mas dependente da lotação da sala.

Aulas práticas

São aulas práticas as sessões de formação que exigem o uso de materiais ou equipamentos por parte dos alunos (incluídos no valor de inscrição).

São também aulas práticas todo o tipo de Workshops ou Demonstrações. Excluem-se desta categoria as aulas práticas agrupadas sobre uma designação específica (como por exemplo o módulo de sumi-e) para as quais os professores convidados tenham estabelecido outros preços. Têm a duração aproximada de 2h.

Para participar numa destas sessões solicitamos a contribuição de 10 euros por pessoa, havendo a necessidade de reserva de lugar até 3 dias úteis antes da mesma.

 

Aviso

A sessão de acolhimento para interessados nos nossos cursos e workshops, agendada para o dia 25 de Agosto, e que teria como programa de actividades o esclarecimento de dúvidas em relação às formações e o diagnóstico gratuito do nível de língua japonesa, sessão essa de entrada livre mas sujeita a pré-inscrição, encontra-se para todos os efeitos cancelada. Esta sessão não se irá realizar por não se ter atingido até hoje (23 de Agosto) o número mínimo de inscrições (3 pessoas). Esta sessão não voltará a ser agendada.

Toda a nossa oferta formativa de Estudos Japoneses em Coimbra está confirmada e irá realizar-se de acordo com o calendário previsto, a partir de 8 de Setembro. Para mais informações por favor consultar o arquivo deste blog ou contactar por email.

Origens do Hiragana

O método “O Caminho do Kanji”, que é original e exclusivo deste programa pedagógico, introduz os seus alunos à língua japonesa através de conhecimentos profundos e contextualizados na história do Oriente, privilegiando portanto uma imersão completa na cultura do Japão.

Poderá ter um vislumbre do bloco temático “Origens do Hiragana” neste vídeo introdutório. Esperamos contar com a sua presença nos nossos cursos e workshops!

Próximo workshop: 27 de Agosto, das 16h às 17.30h, em Lisboa

A partir de Setembro, aulas regulares em Coimbra.

Para solicitar a implementação deste programa noutras partes do país por favor contacte por email. Estamos disponíveis para colaborar com Escolas de Línguas, Câmaras Municipais, Centros de Cultura e Arte, e outras instituições ligadas ao ensino e à cidadania.

Afinal, quais são os desafios da língua japonesa…e como ultrapassá-los?

Na próxima sexta feira recebemos em Coimbra a Professora Tomoko Yaginuma, docente de Língua Japonesa da Universidade do Minho, para uma conferência aberta a todos.

Tomoko Yaginuma, investigadora japonesa de Ciências Sociais e docente de Língua Japonesa presentemente convidada pela Universidade do Minho, apresenta a palestra “Aprender língua japonesa: os desafios e como ultrapassá-los”/ “Challenges of learning the japanese language and how to overcame them”. Esta conferência é especialmente adequada a todos os estudantes de língua japonesa ou a quem considera a hipótese de vir a aprender língua japonesa, independentemente da idade ou motivação.

Línguas de trabalho: japonês, inglês e português.

Inscrições através de umlongoveraonojapao@gmail.com

Alunos do Curso “Japão Língua e Cultura” e membros do Projecto Cultural e Pedagógico “Um longo Verão no Japão”- Entrada Livre
Público Geral – 10 euros (no acto de inscrição)
Lotação: 15 pessoas.