O Japão lido: a nossa lista de livros essenciais

Se gosta de ler e de livros, veja a lista que preparámos para si!

Na lista abaixo poderá ver os livros que recomendamos como “introdução” para a preparação dos nossos programas de visita ao Japão. Para além de os recomendarmos também realizamos sessões de “Clube de leituras” onde conversamos sobre os conteúdos e os debatemos em detalhe. Claro que há muitos mais livros na nossa lista de “tem de ler”, mas estes são aqueles que recomendamos a quem quer – realmente – conhecer o Japão. O resto, depois mostramos lá!

Experimente seguir a lista por ordem:

  1. The Japanese Mind. Ed. Roger J. Davies e Osamu Ikeno. Pub. Tuttle
  2. Acerca del imaginario Social Japonês. Luigi Alberto di Martino. Pub. de autor
  3. 25 hábitos japoneses para vivir mejor. Masaki Ishiguro. Pub. de autor
  4. O Crisântemo e a Espada – Padrões da cultura Japonesa. Ruth Benedict. Pub. Guerra e Paz
  5. A outra face da lua. Cláude Lévi-Strauss. Círculo de Leitores
  6. Japón Perdido. Alex Kerr. Ed. Alpha Decay
  7. Another Kyoto. Alex Kerr. Ed. Penguin
  8. Arigato. Joaquim Figueiredo. Pub. de autor * relato de peregrinação nos 88 templos de Shikoku
  9. 31 años en Japon. Luigi Alberto di Martino. Pub. de autor
  10. Uma questão de Conveniência. Sayaka Murata. Pub. D. Quixote
  11. Ueno Station. Yu Miri. Pub. Penguin
  12. Japón en la Década de 2020. Luigi Alberto di Martino. Pub. de autor

Tufões ? Neve ? Quando faz calor ou frio? Afinal, como é o clima no Japão?

A caracterização climática de todo o Japão representa um desafio, primeiro porque o país é muito vasto e diverso, e sobretudo porque quase sempre nos é pedido que sejamos breves. Contudo, é um dos pedidos mais frequentes e não raras vezes esse pedido provém dos nossos seguidores mais assíduos, pelo que vamos esforçar-nos por apresentar algumas considerações úteis.

O Japão é um arquipélago que vos parecerá justamente “saído” da China para o mar – o que foi efetivamente o que sucedeu à milhões de anos atrás. Para além disso – da separação da placa da China – o Japão também foi formado pelas “ilhas” que emergiram por ação vulcânica. A orientação do Japão é mais ou menos “diagonal” (no mapa clássico), ficando as ilhas mais a sul praticamente encostadas à Coreia do sul e até mesmo Taiwan, e as ilhas mais a norte encostadas à Sibéria russa. No Japão, devido à origem vulcânica, há muitas montanhas, que cortam os climas ao longo das suas cordilheiras e criam várias zonas de micro-clima. Uma costa é designada “ocidental” porque é muito influenciada pelo que sucede climaticamente na China e no mar da China, e a outra costa é o Oceano Pacífico, e portanto é influenciada pelo que sucede no Pacífico. Os Tufões são tempestades tropicais, intensas e velozes, com “olho de furação” (neste caso, de tufão) que caminha pelo mapa do Japão geralmente com rota sul-norte ou sudoeste – nordeste (mas cada vez varia mais o padrão, tamanho e intensidade), e que passam pelo Japão sul e centro sobretudo em Agosto e Setembro, raramente chegando ao Japão-norte. Existem dezenas de tufões por ano e o Japão tem um sistema para lidar com estes fenómenos atmosféricos. Para além destes, também as chuvas de Junho são uma particularidade climatérica, designada mesmo como “estação das chuvas” (tsuyu). No caso do Verão japonês, há que considerar a particularidade de ser muito húmido. O nível de humidade acima de 80 por cento não é raro nem episódico, pode durar várias semanas ou mais de um mês consecutivo, o que introduz a necessidade de alguns cuidados de saúde para quem não está acostumado. Do lado do clima frio, há que considerar o oposto, é um frio seco (com as consequências na pele, olhos e respiração que se podem adivinhar). A queda de neve é abundante nas montanhas de Dezembro a Fevereiro, muitas vezes começando tão cedo como Outubro ou prolongando-se até Abril, dependendo da localização. O Monte Fuji, impressionante formação geológica e entidade divina na cultura japonesa, é a montanha mais famosa do Japão, mas o país tem várias montanhas de grande beleza, e tem mesmo uma região de “Alpes” no centro da ilha Honshu. O clima nestas regiões de montanha pode ser tremendamente diferente do clima de uma planície ou de um vale e meros 10 ou 15km de distância, o que por vezes desconcentra os turistas estrangeiros que não estejam preparados para tal.

Em baixo apresentamos informação climática ao nível da temperatura e precipitação, ao longo do ano. Note que os gráficos se referem a locais do Japão que são, primeiro, mais a norte, e depois progressivamente cada vez mais a sul, até Okinawa.